Descrizione Progetto

Cover - L'amore è dove vivo - Pilar

Project

L’amore è dove vivo

ILARIA PILAR PATASSINI

Project

L’amore è dove vivo

ILARIA PILAR PATASSINI

A distanza di tre anni dal precedente, Pilar torna sulla scena musicale italiana con album ispirato e autentico. Dopo l’esordio “Femminile singolare” e il successivo “Sartoria italiana fuori catalogo” Pilar inanella in “L’amore è dove vivo” (Esordisco/Audioglobe).

undici perle musicali incastonate nelle musiche originali di Bungaro, che per la produzione artistica dell’album ha scelto di collaborare con Antonio Fresa (colonna sonora de L’Arte della felicità di Alessandro Rak). I testi delle canzoni sono firmati da grandi nomi come Pacifico, Joe Barbieri, Sandro Luporini, Mauro Ermanno Giovanardi, Alessio Bonomo e Pino Romanelli.   Mettendo a nudo le proprie doti di autrice e interprete, Pilar offre a chi l’ascolta tutte le sfumature della sua personalità. Come veli che cadono, le undici canzoni svelano anche un’intimità totale, dove gli equilibri che la governano sono davvero sottili.

È un disco “di pancia” – confessa Pilar – in cui ho dovuto spendere molto per abbandonare pensieri inutili e un uso eccessivo della razionalità. E’ la mia fotografia di adesso.

Registrato nel cuore del centro storico di Napoli, “L’amore è dove vivo” è un album dove anche i vuoti riescono a trasmettere un’emozione; ciò è stato possibile grazie alla collaborazione di tutti gli artisti coinvolti nel progetto, tra vecchi amici e nuovi preziosi incontri. Un lavoro collettivo in cui le doti canore di una Pilar interprete e portavoce, possono ergersi e manifestarsi nello loro pienezza e sincerità.   L’album è impreziosito anche da quattro brani che portano la firma di Pilar nei testi.

Tra questi, Autoctono italiano, canzone che elenca grazie ad assonanze e metrica ben 73 nomi di vitigni autoctoni rigorosamente italiani, non è solo un esercizio di stile ma anche un’occasione per rivelare la passione di Pilar per il mondo del vino.

Uno dei miei sogni – dichiara Pilar – è sempre stato quello di organizzare un tour nelle cantine delle aziende vinicole. Ci sono sempre delle belle storie nelle cantine, c’è tanta terra dentro, e poi, chi sa apprezzare un buon vino, chi dedica tempo a scegliere una bottiglia, in genere è anche un ottimo ascoltatore. Verità per verità, come si faceva una volta.

Pilar inserisce in “L’Amore è dove vivo” due canzoni in francese: Forteresse di Michel Fugain, autore anche di Une belle histoire, versione originale di Un’estate fa, ed En Confidence con testo di Pierre Ruiz – produttore di Pilar – e la musica del compositore e chitarrista Federico Ferrandina (colonna sonora del film Premio Oscar Dallas Buyer Club di Jean-Marc Vallée e presente anche come arrangiatore di alcuni brani dell’album), un sussurro tra chitarra e voce che chiude la porta dietro di sé senza far rumore.

L’album è registrato a Napoli presso il Mad Studio e poi missato e masterizzato da Gianluca Vaccaro.   Nata a Roma, dopo un primo diploma al Conservatorio in Canto e un secondo in Musica da Camera, Pilar pubblica nel 2007 il suo primo album Femminile singolare. Nel 2009 è stata la voce dell’ensemble Sinenomine nell’album “Spartenza” e nel 2012 pubblica il secondo album Sartoria italiana fuori catalogo. Dal 2014 lavora con il compositore Michael Occhipinti e il clarinettista Don Byron al progetto italo-canadese Sicilian Jazz Project.

Pilar ha vinto il premio L’artista che non c’era nel 2005, nel 2007 il Primo Premio e la Targa della Critica a Musicultura, nel 2008 il premio come Miglior Interprete al Bianca D’Aponte, infine, al Festival Europeo della Canzone Mediterranea – Pjesma Mediterana il Premio come Miglior Composizione nel 2009 e come Miglior Interprete nel 2010.

Tracks

Tracks

  • 01. Il colore delle vene
    (Bungaro – A. Fresa / A. Bonomo)
  • 02. Eternamente
    (Bungaro /Pilar – P. Romanelli)
  • 03. Forteresse
    (Michel Fugain /Brice Homs)
  • 04. Autoctono italiano
    (Bungaro / Pilar)
  • 05. Di pugno tuo
    (Bungaro / J. Barbieri)
  • 06. Ma tu chi sei?
    (Bungaro / M. E. Giovanardi)
  • 07. Occhi coltelli
    (Bungaro / Pilar)
  • 08. L’amore è dove vivo
    (Bungaro / Pacifico)
  • 09. Fuga d’estate
    (Bungaro-Ferrandina-Chiodo / A. Bonomo – Pilar)
  • 10. L’istante
    (Bungaro / S. Luporini)
  • 11. En Confidence
    (Federico Ferrandina / Pierre Ruiz)

Lyrics

Take my shoes and bury them
With pen and paper and broken vows
In memory of the lover I’ll never be
Whose answers kill her into his arms
Every man and woman
Think of me when you’re home

Wishing in a maelstrom of all your dreams and plans
Misty-eyes and shock of tears shaken
Wishing for a end somehow
to cut off these demands
Waiting IT for all your days Taken

Take my eyes and bury them
You won’t need them to see into the dark
I apologize to my woman
For all the hours of caress I gave
For the damage I’ve done
For all the waste I have made
I say

Taken, breaking away
All this love
but Never to see the light of day
This treasure will bring you down
To the bottom of the only sea
I’m the one who Brought the axe down
I refuse to be—- Set free

Bring me down
Oh bring me near
Well there’s no way to stop this now
It’s so close to home
And No One Must Find You Here

I made up cold and lifeless
And gripped the axe Strong like a man
as if Not to be scared
Passing away from channels
it never was born to
Only You can see
The real One in me
Can you

I want you
I want you so badly
Bad enough to know

Wishing in a maelstrom of all my dreams and plans
Misty-eyes and shock of tears shaken
Wishing for a end somehow
to cut off these demands
Waiting it for all your days taken

Bring me down
Oh bring me near
Well there’s no way to stop this now
It’s so close to home
And
No One Must Find You Here.

Becomes so silent
birds look down
music for my woods
spoken like with both our tongues
she stepped from my woods
miles left in the dark

waiting for you just another fool

there’s so much
that you don’t know
life is in your hands
there’s so much
that you cant see
while you’ve made your plans
I found in your room
the smell of other women’s perfume

there’s so much
you’ll never know
my face on your hand
foolish as they join us both
now we’ve taken sides
love was warm at home
the rain upon the guards that slept outside

I come in to your room
smoke responds with smoke
with your empty smile remember on my painted cloak
there’s rain on my skin
let me in you,
please just let me in

Once inside our bedroom dower music fills our ears
promised now from both our tongues you step from my ears

deftly in the dark waiting for her lost another fool

there’s so much
that you don’t know
my face in your hands
there’s so much
you never see
while you make your plans
love was warm at home
and I was born with soul made to roam

It’s so dark in my home
In this world I live alone
Whiskey sour in my sunrise
In my head like a silver eyes

In the cantina
Sun-drenched arena
I’m here sleeping
In my sparkle silver
And now my home is cantina

Alone in love sweet foam
In her womb sea foam washes
All I love is now ashes
Windows show by the shore

All my life
I’ve been fighting crying to sleep at night
All my life
oh Is mother dead
her brother dead
daughters and lovers tied to this world

So their home is a cantina
It’s so dark in my home

I’m a stone cold loner I’m as hard as a man can be
Just can’t help myself
When the love comes down on me

If you’re a cheater ain’t never gonna love me long
I leave you in the morning
my soul and my heart too strong

If you’re a woman is a liar you’re gonna laugh while you steal me blind
you never know your loving
you don’t know your own mind

Your woman told me you’re with another babe
found her in the morning in another black bird ’s cage
woe is me
what you’re gonna do if there’s another blackbird picking at your seed

I have an angel her eyes like the ocean blue
Someday that bluebird
Is gonna fly home back to you

You prayed for a savior never to be crucified
Never have your woman you’re just so cold inside

I went to the ocean I wish I was as smart as you
don’t need no woman for your bed nothing left to do

Ain’t never been nothing but bad luck and trouble ‘till you came along
Ain’t never been nothing but bad luck and trouble messed up my happy home

Bluebird fly
Bluebird fly
fly your way back home to me

Under the Babylon sun she showed to me her smile
It was slipping in soft on her shoulder into my two brown eyes
She had a language of love that twisted in pure meniscus
But she was only a fool to be fooled
Don’t you wish for somebody cool sometime?
Don’t you wish that confidence would take a body over?
You call me your sweet delight a monkey for a king
It’s emotion it don’t mean a thing

Just your distortion, distortion, distortion
got a hold on you

Somewhere inside of my brain there was twisting last night
Mother thought that I held on too many hands all over you
you got too many affairs and another outside of your door
and you could only use to come home
Don’t you want somebody cool sometime

Don’t you wish that confidence would take a body over?
You call me your sweet delight a monkey for a king
It ain’t nothing it don’t mean a thing

Just your distortion, distortion, distortion
got a hold on you

You play outside of my window
I can see what you do
And I take all my love just to know how to
get inside of you
it’s been years and years since I had a sane love of my life
and it will be of use to yours too
Don’t you want somebody cool sometime
Don’t you wish that confidence would take a body over?
You call me your sweet delight a monkey for a king
It’s emotion it don’t mean a thing

Just your distortion, distortion, distortion
got a hold on you

I’m lying in my bed
The blanket is warm
This body will never be safe from harm
Still feel your hair, black ribbons of coal
Touch my skin to keep me whole

If only you’d come back to me
If you laid at my side
Wouldn’t need no mojo pin
To keep me satisfied

Don’t want to weep for you, don’t want to know
I’m blind and tortured, the white horses flow
The memories fire, the rhythms fall slow

Black beauty Love you so

Precious, precious silver and gold
and pearls in oyster’s flesh
Drop down we two to serve and pray to love

Born again from the rhythm,
screaming down from heaven
Ageless, ageless,
I’m there in your arms

Don’t want to weep for you, I don’t want to know
I’m blind and tortured, the white horses flow
The memories fire, the rhythms fall slow

Black beauty I love you so, so, slow

The welts of your scorn, my love, give me more
Send whips of opinion down my back, give me ‘ more
Well it’s you I’ve waited my life to see
It’s you I’ve searched so hard for

Don’t want to weep for you, I don’t want to know
I’m blind and tortured, the white horses flow
The memories fire, the rhythms fall slow

Black beauty I love you so
Black beauty

Cold wind blow this waiting blood
Flow into my ashen arms
Ice stream prick my sleeping skin
She is like the so black time
Race on in and never go away
She’s just like this wind

Black car with your creaking wheel
Take away these thoughts of mine

Once there was a crazy man
Staring from his drunken eyes
Staring stony into her elbow’s way
Stared at me and telling me
‘stead of ‘oh poor lonely me
I claw the bed and I claw my hair

Oh black car with your creaking wheel
Take away these thoughts of mine
Pictures sing in rhythm with ‘em
Dig the holes for me to sleep inside

She is free
A shadow crossing the sky
Free from hope and this misery
She’s beautiful, so beautiful away from me
She is free
She is free

Black car with your creaking wheel
Take away these thoughts of mine
Catch us sing in rhythm with ‘em
Dig both holes for me to sleep inside

She is free
Shadow crossing the sky
Free from hope and this misery
She’s beautiful, so beautiful away from me
She is free
She is free

I want to be
your Harem Man
Your slave and master one in the same

Been having those dreams
too many hands on you
Gonna show you what you’re Papa going through
‘Cause I love you
and I want you

I’ll be your ship on the ocean
be your cabin boy
want to be your father mother and your bathtub toy
want to peep in your crow’s nest want to look out for land
I want to be punished by your hand

‘Cause I love you
and I want you
Nobody but you
‘Cause I love you
and I want

Nobody but you

You got your twenty-four Swastika tattoo yesterday
You got you messing with your hair when they cut your hippie hair away
You got your twenty-four Gold pierced earring in your nose
24 years and you still don’t know the way the wind blows

You got no

You know when you want
it ‘cause you run away in silence
You’re living in a zone and you want to wish away your parents
You got yourself a girl with the face and the voice of a whore
Three days down the line you can’t remember what you killed yourself for

You got no

You’re no soul rebel
if you rip on your skin
You’re no soul rebel
with your boot in your shin
You’re no soul rebel
it’s your own chance to fight
You’re just the same as those fat old bastards you hate
with no soul

You call yourself a rebel
but you call them
man a nigger
like they do
You call yourself a rebel
but you put your woman down like they do
You call yourself a rebel
but you don’t walk and piss like they do

You got no woman, no soul, no balls no heart So what you got a God to pray to
You got no
You’re no soul rebel if you spit on your sister
You’re no soul rebel with your boot on your shin
You’re no soul rebel it’s your last chance to fight
You’re just the same as those fat old bastards you hate
with no soul

You call yourself a rebel but you call that man a nigger like they do
You call yourself a rebel but you put your woman down like they do
You call yourself a rebel but you rape, scheme and lie like they do
You got no woman no soul no balls

So what you got a God to pray to
you got no you got no no soul

You’re no soul rebel if you spit on your sister
You’re no soul rebel with your boot on your shin
You’re no soul rebel it’s your last chance to fight
You’re just the same as those fat old bastards you hate
with no soul

Back when I was a baby
a baby saying his prayers
Prayers soft and lonely
lonely all these days
Days that meld into nothing
and nothing left for a boy
But to hide his dreams away
hide all his dreams away

Daisies after daisies, a daisy’s for your floor
Ah days that melt into nothing
A promise piled to the door
Door the door was open
There’s nothing left for a boy
but to hide these dreams away
All those dreams decay

Laura know this song for always
Laura show this song to no one

I had to fight for these moments
sweet moments of mine
Each life must blossom and die
but my song comes strong in time
Nothing left for a boy
nothing left for a boy
But to hide those dreams away
all those dreams decay

Laura know this song for always
Laura show this song to no one

Oh I had to fight for these moments
these sweet moments of mine
Each life must blossom
but my song comes strong in time
Although the door was open
there’s nothing left for you now
But to hide your dreams away
‘till they come into play

Laura know this song for always
Laura show this song to no one
Laura know this song for always
Laura show this song to no one
Show this song to no one

Oh born a rover just a baby
Always tried to keep in one place for long, oh, long enough to sleep
And sleep my dreams are still here
Dreaming gonna get my rest
well don’t wait up for me

I’m moving on again
Moving on again
I’m moving… moving on again
Well I’m moving… moving on again

Baby… you’re so cruel
You’re cruel to yourself, so you can’t understand
A boy’ll never do you wrong
For you to build the bed frame that you sleep upon
So spilled your milk and your honey, get your kicks off your next man
Think of anything to say to make him move on

Ah you’re moving
moving on again
Oh you’re moving… moving on again
Baby, you’re so cruel

When I tell about the dream you’re so real
And my heart was straining to hear your words of pain
of your shame
Oh baby you’re so cruel

Wonder what your gonna think of yourself when the phone calls fade away
As you hold his shoulders
Did you think it would come to this day?
Yeah ask yourself why your love will never surround you
He was one of many on the day he found you

Oh you’re moving… moving on again

Baby, you’re so cruel

There’s the moon asking to stay
Long enough for the clouds to fly me away
Oh, it’s my time coming, I’m not afraid, afraid to die
My fading voice sings of love
But she cries to the clicking of time, oh

Wait in the fire
Wait in the fire
Wait in the fire
Wait in the fire
Fire

And she weeps on my arm
Walking to the bright lights in sorrow
Oh, drink a bit of wine we both might go tomorrow
Oh, my love
And the rain is falling and I believe
My time has come
It reminds me of the pain I might leave
Leave behind

Wait in the fire
Wait in the fire
Wait in the fire
Wait in the fire
Fire

And I feel that I’m drown my name
So easy to know
And forget with this kiss
I’m not afraid to go but it goes so slow, oh

Wait in the fire
Wait in the fire
Wait in the fire
Wait in the fire
Fire

Buy on

iTunes
Amazon

Video

Per la tua privacy YouTube necessita di una tua approvazione prima di essere caricato. Per maggiori informazioni consulta la nostra Privacy Policy.
Ho letto la Privacy Policy ed accetto
Per la tua privacy YouTube necessita di una tua approvazione prima di essere caricato. Per maggiori informazioni consulta la nostra Privacy Policy.
Ho letto la Privacy Policy ed accetto